Todoentuidioma

Traducciones de Spice and Wolf al español

Etiqueta: Spice and Wolf (página 3 de 12)

Wolf and Parchment New Theory Spice and Wolf Novela 1 Capitulo 2

«¡Hermano! ¡La ciudad! ¡Tan grande! ¡El río! ¡Es verdad! ¡La cadena!» Era como si se hubiera olvidado de cómo formar frases completas en su emoción.

Hola a todos, como les había prometido en un tiempo record de menos de 01 semana les traigo un nuevo capítulo de las aventuras de Myuri, New Theory 1 capítulo 2. Veremos la llega de la pareja a Atiph para encontrarse con Hyland. Verán la difícil situación de la ciudad por culpa de la iglesia y tal vez el por qué Myuri quería irse de Nyohhira. con somo 50 páginas así que disfruten de la historia. Seguir leyendo

Wolf and Parchment New Theory Spice and Wolf Novela 1 Capitulo 1

Y luego, ¡bam! La tapa de un barril salió volando. Justo cuando estaba a punto de derrumbarse, una sola chica salió de dentro. «¡Pee-yoooooooou!» «¡¿Myuri?!»

Ha pasado bastante tiempo pero espero que la espera haya valido la pena, un gran saludo para todos. Como era de esperarse que ocurriera tarde o temprano empezamos este nuevo proyecto, las aventuras de la hija de Holo y Lawrence junto con el pequeño Col, New Theory Spice and Wolf. Veremos como Col trata de convertirse en un sacerdote y a la vez ayudar al príncipe Hyland con su lucha contra la Iglesia, que ha perdido el camino del bien. La historia se ve interesante ya la iré leyendo mientras voy traduciendo, obvio, leo la novela antes de ponerme a traducir para que no solo sirvan para guardar polvo. Seguir leyendo

Spice and Wolf Spring Log III Novela 20

Volumen 20

Espero que la estén pasando de lo mejor, después de mucho por fin podemos decir una vez más un volumen menos por traducir. Este Spring Log III nos trajo varias sorpresas y la última parte ya nos dice lo que será el próximo volumen, nuestra querida pareja se embarcará en un nuevo viaje una vez más, aunque no hay fecha para la versión en inglés por lo que al parecer estaremos inactivos por un buen tiempo. Seguir leyendo

Spice and Wolf Spring Log III Historia 5

«¿Cuánto bebiste?» Holo intentó responder, pero eructó en su lugar. Lawrence se puso en pie mientras hablaba, y Holo abrió la boca. «…Yo…gano…» «Se supone que debes perder cuando eres el anfitrión.» «…Tonto…»

Por fin llegamos a la última parte de este volumen, Spice and Wolf Spring Log III(Volumen 20) historia 5 nos cuenta como pasan el tiempo Lawrence y Holo cuando la temporada alta de clientes ha pasado en Nyohhira, de regreso a su casa de baños se encuentran con un grupo de personas interesantes, todos no humanos que han venido del sur después de escuchar de una pareja en especial que les trae nuevas esperanzas, una pareja de un humano y y lobo que han abierto su negocio llamado «Spice and Wolf». Seguir leyendo

Spice and Wolf Spring Log III Historia 4

Si Holo hubiese estado allí, habría mirado con odio, pero Lawrence deseaba que ella aprendería un poco de la honesta Selim, que nunca usaba su sonrisa como arma.

Un gran saludo a todos ustedes, nos encontramos una vez más. Como cada vez que hay tiempo aquí les traemos su dosis de su historia favorita y cerca de terminar este volumen. Spice and Wolf Spring Log III(Volumen 20) historia 4, nos cuenta un pequeño incidente que se suscita al tratar de crear una carretera desde Nyohhira hasta el pueblo de la santa Selim, donde están Aram y los demás lobos, encuentran un cadáver que les puede traer algo de problemas, y en Holo despierta una inquietud…
Seguir leyendo

Spice and Wolf Spring Log III Historia 3

Ella tomó su mano, olfateó su palma y besó el nudillo de su dedo meñique. «Actuaré lo suficientemente bien como para hacer que parezca que estoy enamorada de ti,» dijo Holo. Lawrence tiró de su brazo y a ella con él. «No para que parezca, sino para que lo sepan.»

Nuevamente por aquí para todos ustedes, me complace traerles una poco más de esta interesante historia. Spice and Wolf Spring Log III Historia 3 nos cuenta un poco el pasatiempo de Holo, escribir su tiempo en la casa de baños para así recordar aquellos momentos en el futuro cuando Lawrence ya no esté en el mundo. Seguir leyendo

Spice and Wolf Spring Log III Historia 2

«¿Debería ir a ver?» La chica de cabello plateado preguntó, pero la otra rápidamente la golpeó en la cabeza. «Tonta. ¿Vas a jugar?» «N-no…»

Un gran saludo para todos, ha tenido que pasar un tiempo para poder retomar la traducción tanto por el trabajo y por la eliminación del blog original, pero bueno, tenemos que continuar con lo que se puede. Hoy les traigo Spice and Wolf Spring Log III historia 2, donde veremos a un grupo de la iglesia ir a Nyohhira a inspeccionar si hay herejía, y uno de los encargados va a quedarse en la casa de baños de Spice and Wolf. Es interesante ver una pequeña interacción entre Myuri y su madre Holo. Seguir leyendo

Spice and Wolf Spring Log III Historia 1

«Mira, querido, es el mercader de cerdos.» «¿Eh? De ninguna manera algo tan conveniente—» Él reconoció a la persona que guiaba al animal. «¡¿Sr. Luward?!»

Y sin querer queriendo una publicación salvaje ha aparecido este día. Gracias a estas fechas, me he sentido inspirado para tener algo nuevo para todos ustedes, así que hoy les traigo Spring Log III historia 1. La historia se desarrolla en el verano, tiempo de muda de los animales como a Holo, aparte llega alguien inesperado, Luward Myuri para pedir ayuda por algo… y es algo gracioso el por qué. Seguir leyendo

Spice and Wolf Spring Log II Novela 19

Volumen 20 Completo

Una publicación más, y un volumen menos por traducir. Saludo para todos de parte de todos del equipo. Ya que estamos finalizando el año hay que hacerlo de la mejor manera, por eso les traemos el volumen completo de Spice and Wolf Spring Log II.
Las 4 historias llenas de sentimiento, y en especial la final, donde nos enteramos lo que ha estado haciendo Lawrence para dejar a Holo como herencia como haya muerto, y también nos enteramos el mal físico que ha tenido Holo durante tanto tiempo sin que nadie se haya percadato jamás. Seguir leyendo

Spice and Wolf Spring Log II Historia 4

«Déjame decirte esto ahora, pero voy a esconder esto en un lugar que no puedes encontrar, así que no vengas a buscarlo.» Hanna dijo lo mismo que Holo cuando regañaba a Myuri. Se preguntaba si era porque eran dos guisantes en una vaina. «Tonta.»

Un gran saludo para todos, no quería dejar pasar esta oportunidad para que este cumpleaños mio no pasara desapercibido, no se llega a los grandes 30 así nada más, y para no sentir que mi vida en la tierra se acaba día a día y hacerlo más ameno, quise traerles ya esta última parte de Spring Log II, la historia 4. Una historia que contiene de todo un poco, el día a día de todos, por fin vemos como es Hanna, el duro trabajo que ha llegado de repente en gran medida por las aventuras de su hija Myuri y Col(New Theory), y otra vez la incertidumbre de Holo, ya que el tiempo para ella pasa tan rápido que su temor a quedar sola queda al descubierto. Seguir leyendo

« Siguientes entradas Recientes entradas »

© 2024 Todoentuidioma

Tema por Anders NorenArriba ↑