«Hay una banda mercenaria,…cerca de Yoitsu. Se llaman a sí mismos… los mercenarios Myuri…» «…No me digas que estás…» «Sí. Estoy celoso,» dijo Lawrence ligeramente, devolviendo la mirada de Holo. «De Myuri, por supuesto.»

Mucho antes de lo esperado, estamos llegando a la parte final de este volumen. Vimos que la parte principal del volumen estaba en la última parte así que apresuramos la marcha para tenerlo listo lo antes posible. Spice and Wolf volumen 14 capítulo 4, veremos unas cosas interesantes. Elsa encarará a Lawrence por no luchar por sus sentimientos y dejarse llevar por la lógica de Holo, lo que lleva a que él tome una drástica decisión que cambiará el curso de los acontecimientos a seguir. Y por fin escuchamos mencionar el nombre de Myuri, algunas ya sabrán quien tiene ese nombre; Holo había mencionado ese nombre antes, que era alguien de su manada cuando vivía en Yoitsu, pronto sabremos más de este personaje. Seguir leyendo

Una suave sensación presionó contra su mejilla… «Me han apuñalado, golpeado, y casi caído en bancarrota… Y después de todo eso, ¿esta es mi recompensa?» dijo Lawrence…

Tengan un buen día todos ustedes aquellos a pesar del tiempo que nos toma traerlos cada parte, nos esperan con unas buenas ganas de saber más de esta bonita historia. Ya saben, lo mismo de siempre, trabajo y esas cosas hacen que las cosas tomen su tiempo, pero seguimos para poder llegar al final de esto. Ahora Spice and Wolf volumen 14 capítulo 3, nos trae algunas novedades interesantes, me ha gustado tanto que empecé a corregir bastante acelerado para poder saber como iban las cosas en esta parte de la historia. Veremos la decisión cortante que toma Holo respecto a seguir el viaje de los tres, tanto Lawrence como con Col, decidiendo en forma lógica sin importar los sentimientos. También recibirán la tan esperada carta de Fran con el mapa, y el desarrollo que ésta conlleva. Seguir leyendo

Como no hay imagen en este capitulo, pongo a la #bestgirl «Rem» de Re:zero kara hajimeru isekai seikatsu

Sin mucho rollo amigos mios les traemos el siguiente capítulo de la historia, Spice and Wolf volumen 14 capítulo 2. Veremos la interacción que tienen con Elsa, los sentimientos de Holo por la situación que Col atraviesa, cosas pequeñas por ahora. Como siempre me quejo, cada publicación es cansada de hacer, equilibrar el trabajo, el ocio, salidas y esto es bastante agotador, esto es para aquellos que siempre dicen que no hay tiempo xD. Seguir leyendo

Por dentro, Lawrence rezó para que nadie hiciera nada innecesario— ni la empleada ni Holo…Pero Lawrence era un comerciante. Sabía muy bien que cada una de ellas evaluaba cuidadosamente a la otra.

Hola a todos ha pasado un buen tiempo desde nuestra última publicación, pero que le podemos hacer que así es la vida. Como dije hace mucho, espero que hayan leído la novela 4 para que entiendan un poco la interacción con Elsa la monja del pueblo de Tereo, que no se llevó al anime, y para los que no saben, Elsa sabe de la verdadera forma de Holo, porque fue así como la ayudó. Pero bueno, aquí les tenemos Spice and Wolf prólogo y capitulo 1, veremos nuevos personajes, la espera por el mapa de Fran, las dudas de Col, la preocupación de Holo, y eso que recién comienza. Seguir leyendo

Mi ama no pudo lograr ningún tipo de respuesta ante la ira de la mujer que se había presentado a sí misma como Ars… dio un paso atrás, luego otro paso… Era como si ella se estuviera enfrentando a un lobo en un bosque oscuro.

Un gusto de tenerlos todos aquí en esta nueva oportunidad, ha sido todo un reto llegar hasta esta parte, cada vez más las cosas se vuelven complicadas para mi persona, por eso el retraso en los avances del proyecto, pero bueno, no vinieron a leer eso sino lo que diré a continuación. Con gran orgullo me complace presentarles la última parte del Side Colors III, Spice and Wolf volumen 13 capítulo 4, donde veremos la historia de Norah la Pastora, y su perro Enek, después del incidente del oro de Ruvinheigen, fueron muchas páginas a mi parecer, pero el autor había prometido esto, y pues, aquí está. Seguir leyendo

«Aun así,» dijo Holo a Lawrence, «si uso algo como esto, podría más bien evitar que encuentre a mi especie durante nuestros viajes.» «Entonces úsala sólo cuando estemos en una ciudad.» «¿Qué quieres decir con eso?»… «Para mantener alejados a los lobos de ciudad.»

Un gran día para todos ustedes, cada vez más ocupados con las realidades de la vida pero nunca dejando de lado el compromiso que tenemos con todos ustedes, asi que sin más aquí les tenemos Spice and Wolf volumen 13 capítulo 2 y 3. Dos historias interesantes: La primera sobre un pequeño regalo que Lawrence da a Holo, y la segunda enfocada en la perspectiva de Holo y en parte en cómo ve ella a Lawrence, que también es interesante. Ahora el último tramo, el capítulo 4 es el más largo y ahi si señores y señoras, no sabremos para cuando lo tendremos…como mi cumpleaños es este mes y está próximo, el único regalo que pediría es encontrar más traductores y acelerar con este trabajo pero bueno, no todo se puede obtener en esta vida. Seguir leyendo

«… Apreciaría mucho tu ayuda.» Lawrence enfatizó el mucho y no pudo evitar notar las orejas de Holo sacudirse en ese momento. Pero ella no respondió inmediatamente, probablemente gracias a su orgullo como la loba sabia.

Hola amigos mios, ha pasado bastante tiempo desde la última vez. Aproveché al máximo este lapso de tiempo para descansar, ponerme al día con los estudios, ver cosas en el trabajo, etc..etc… pero bueno, aquí estamos y les presentamos Spice and Wolf Volumen 13 capítulo 1. Esta primera historia veremos la promesa que Lawrence le hizo alguna vez en el Anime, si encontraban las conservas de duraznos con miel, el las compraría para ella, pero la realidad le tiene una gran sorpresa xD, ya verán por qué. Seguir leyendo